{"id":1350,"date":"2021-01-27T20:33:17","date_gmt":"2021-01-28T01:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/grievingmaman.com\/?p=1350"},"modified":"2021-02-05T09:18:22","modified_gmt":"2021-02-05T14:18:22","slug":"my-sweet-little-angel-mon-petit-ange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grievingmaman.com\/fr\/2021\/01\/27\/my-sweet-little-angel-mon-petit-ange\/","title":{"rendered":"Mon beau petit ange"},"content":{"rendered":"

For the English version, click \"EN\" at top-right of the menu .<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Avant que je d\u00e9bute la publication de cette semaine, je voudrais vous r\u00e9v\u00e9ler les changements importants que j'ai apport\u00e9s au blogue! Certains d'entre vous ont peut-\u00eatre remarqu\u00e9 que le site web est diff\u00e9rent. Notamment, j'ai ajout\u00e9 un s\u00e9lecteur de langue, plut\u00f4t que de lire une longue publication avec les deux langues. J'ai d\u00fb installer un plug-in et retravailler le site (j'ai \u00e9galement am\u00e9lior\u00e9 la structure du menu). C'est ainsi que le site est officiellement un blogue multilingue (youpi!). Les blogues personnels multilingues sont plut\u00f4t rares, je suis ravie de pouvoir continuer dans les deux langues. Apr\u00e8s tout, il est bon pour le cerveau de pratiquer deux langues<\/p>\n\n\n\n

Veuillez noter que j'\u00e9cris d'abord chaque article en fran\u00e7ais, ma langue maternelle, puis je traduis en anglais. Si vous ma\u00eetrisez le fran\u00e7ais, je vous sugg\u00e8re de continuer \u00e0 lire les articles en fran\u00e7ais car ils sont \u00abmieux \u00e9crits\u00bb, \u00e0 mon avis. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Tout cela pour dire, ce changement apportera une mise en page plus propre, et vous, en tant que lecteur, pourrez facilement passer de l'anglais au fran\u00e7ais, et vice-versa. Vous trouverez le s\u00e9lecteur de langue (EN-FR) en haut \u00e0 droite du menu en vert<\/span><\/strong>. Dans le menu principal, vous verrez \u00e9galement des changements avec les regroupements des pages.

D\u00e9sol\u00e9e pour vous qui ont essay\u00e9 d'ouvrir le dernier e-mail, c'\u00e9tait une erreur produite lors du redesign. C'\u00e9tait la m\u00eame publication que la semaine derni\u00e8re, donc un duplicata. Merci quand m\u00eame de me l'avoir dit! <\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Une autre semaine avec les petits \u00e0 la maison, que le temps passe vite! Pour la sant\u00e9 de tous, j\u2019esp\u00e8re que l\u2019\u00e9cole \u00ab pr\u00e9sentielle \u00bb recommencera bient\u00f4t. On se croise les doigts. Hier, nous avons justement re\u00e7u un message de l\u2019\u00e9cole : une fois par semaine, l\u2019apr\u00e8s-midi se fera de fa\u00e7on asynchrone, et sans connectivit\u00e9. L\u2019\u00e9cole indique que c\u2019est pour aider \u00e0 la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et du personnel. Je suis tout \u00e0 fait d\u2019accord, bonne initiative!

J\u2019ai re\u00e7u de beaux messages cette semaine de la part d\u2019une dame que je ne connaissais pas. Elle m\u2019a racont\u00e9 que son mari et elle passaient souvent par le lieu de l\u2019accident sur la 323 pour se rendre \u00e0 leur chalet. Pour ceux qui ont manqu\u00e9 la publication sur le lieu de l\u2019accident, voici le lien<\/a>.

Isabelle m\u2019a partag\u00e9e qu\u2019elle et sa famille avaient \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9s de notre histoire et qu\u2019ils pensent souvent \u00e0 nous et \u00e0 Zacka\u00ebl. Recevoir ce genre de messages me touche toujours; ils t\u00e9moignent que Zacka\u00ebl est toujours dans nos c\u0153urs, m\u00eame pour les gens qui ne l\u2019ont pas connu.

Ce qui m\u2019a encore le plus touch\u00e9 est quand elle m\u2019a aussi inform\u00e9e que son mari et elle s\u2019arr\u00eataient souvent pour d\u00e9blayer la neige au site. Quel beau geste incroyable! Vous souvenez des d\u00e9finitions d\u2019empathie et de compassion<\/a>? Et bien, ce geste en t\u00e9moigne grandement. Des gens empathiques parce qu\u2019ils sont de tout c\u0153ur avec nous et ont per\u00e7u que c\u2019\u00e9tait important pour nous de garder le monument\/photo visibles. Ils sont \u00e9galement tr\u00e8s compatissants car c\u2019est un geste aidant que personne ne leur a demand\u00e9 de faire, de leur plein gr\u00e9. Isabelle et Pascal : vous avez un gros c\u0153ur, et je vous remercie infiniment pour ce que vous faites! <\/p>\n\n\n\n

M\u00e9morial au bord de la route de Zacka\u00ebl - pendant le temps des f\u00eates<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Avant que Pascal et Isabelle enl\u00e8vent la neige<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Pascal qui pellette la neige<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Presque tout d\u00e9gag\u00e9 - Monument de Zacka\u00ebl sur la 323<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n