For the English version, switch from FR to EN on the menu above .
It is with excitement that I share today the slideshow I created which highlights Adélie’s long hard-fought journey to recovery! It covers the period from the accident (Nov. 2019) until the summer of 2020. In the slideshow, we see Adélie’s greatest triumphs, beautiful moments of achievement captured in photos and videos.
Some of the most difficult moments are not included. I obviously don’t have pictures of her throwing up (which could happen several times a day), her infections, procedures, surgeries, etc. The slideshow doesn’t capture the pain and uncertainty we had watching her endure all of this.
On ne voit non plus nos cœurs brisés à la suite du décès de Zackaël. J’aurai tant aimé profiter des belles victoires que Adélie faisait, mais il était difficile pour moi d’être pleinement joyeuse. Certains connaissent l’expression se sentir « mort en-dedans », j’en parlerai une autre fois.
Malgré notre deuil et les moments difficiles, je suis fière de pouvoir maintenant revoir son cheminement et de le présenter dans un diaporama. Adélie adore le diaporama, et nous pouvons désormais apprécier ensemble ces beaux moments! Elle me demande de le mettre, le regarde attentivement, et danse même au rythme de la musique. Bravo Adélie, oui c’est toi la petite combattante!
Merci d'inclure des commentaires ci-dessous et de partager cette publication. Nous garderons les commentaires pour Adélie (et pour Maxandre qui est toujours très fier d'elle). Peut-être que le diaporama peut aussi servir de source d'espoir en ces temps difficiles de pandémie. Nous vous recommandons d'activer le son et de prévoir environ 15 minutes pour le voir dans son intégralité.
Le diaporama est disponible en 2 versions (et aussi Français anglais). La version complète comprend des photos qui ont été prises peu de temps après l'accident (contenu sensible), y compris des détails sur sa blessure au cerveau. La version abrégée, mieux appropriée pour les enfants, exclut les photos des premiers jours.
Adélie’s Recovery – Slideshows
(Full version – includes sensitive content)
