For the English version, click "EN" at top-right of the menu ☰.
💙 Je dédie cette publication en mémoire de River Newberry. 💙
Dans une publication récente, j'ai écrit à propos de l'importance de commémorer ceux qui nous ont quittés trop vite. Même si plusieurs gens trouvent ce sujet tabou, le deuil est un état naturel qui représente l’amour que nous avons envers cette personne.
You may at some point find yourself thinking about a loved one who is no longer with us. Making a commemorating gesture is a great way to remember that person. In doing so, you recognize the importance of this person and of taking a moment to reflect. Include our children in such a gesture can be a wonderful way to teach them the meaning of remembrance and compassion. Even if you didn’t get the chance to get to know the person well, making a memorial gesture can still bring solace.
If you can share your gesture with the family of the loved one, I guarantee that they will appreciate it. For my part, when someone tells me about a gesture made in memory of Zackaël, it warms my heart, in part because they’ve initiated it.
Il existe de nombreuses façons créatives et significatives de garder vivante la mémoire des êtres chers. Partagez ces idées avec vos enfants et laissez-les choisir une que vous pourrez tous faire ensemble. Vous pouvez même leur demander s'ils ont leurs propres idées.
20 gestes commémoratifs que quiconque puisse faire
- Allumer une chandelle
Ligthing a candle is a beautiful and easy way to commemorate a loved one. The other day, before dinner, I lit a candle in honor of Zackael. I told Maxandre, “I’m lighting this candle because I’m thinking about Zackaël a lot right now.”
- Faire un don en son honneur
A charity of choice is often chosen for donations in memory of the deceased or someone who is sick. In our case, CHEO mailed us a list of the names of people who have contributed in Zackaël’s honor. We are grateful to everyone who donated to a charity in his honor, plus they are for a good cause! - Partager un souvenir
Le partage des souvenirs affirme la valeur de la personne décédée. De plus, les autres partagent souvent des souvenirs que nous n'avons pas entendus auparavant.
It was heartwarming to receive messages from the parents of Zackaël’s friends about their little relationship and the games they would play with him. We are also thankful to everyone who contributed to Zackaël’s livre d’honneur de Zackaël qui est rempli de beaux souvenirs. - Porter leur couleur favorite
In honour of Zackael’s birthday on February 26th, I asked Maxandre if he wanted to do something special. Again this year, Maxandre wants us all to wear green, as well everyone at the school. It’s a small tradition that we started last year, and we’re excited to continue it.
As for myself, Zackaël is always in my heart, so I wear his colour as much as I can. You will probably see me wear green way more than before. That’s the Zackäel in me.
- Créer un rituel
Un rituel est un geste concret que l'on prend et qui se traduit par un sens symbolique que l'on lui donne. Ça peut être n'importe quoi. - Garder le signet ou l'afficher
Si vous avez reçu un signet commémoratif, chaque fois que vous l'utilisez comme signet, vous gardez en mémoire la personne en voyant sa photo. Une autre option consiste à l'afficher quelque part dans votre maison. Vous pouvez également imprimer une photo ou découper l'avis nécrologique et l'afficher.
When Isabelle, someone I didn’t know, sent me a message about Zackaël’s picture being on their fridge (her picture below), it touched me so much.
- Continuer à porter quelque chose associée à la personne
Voici quelques exemples :- For Zackaël, we distributed small green ribbons. When I still see them on the coats, it always warms my heart. Zackaël’s teacher also told me that a friend wore her ribbon on on her graduation hat in June.
- In hockey, it’s always touching to watch players continuing to use du ruban vert sur leurs bâtons.
- Another option is to add a sticker with the person’s initials on an object.
- Last year, Zackaël’s best friend wore a picture of Zackaël on his hockey jersey, thank you Alexi.
- Update your Facebook frame in the person’s honour
If a Facebook frame has already been created, you can add it to your profile photo. If not, you can create it yourself or even with your children, it’s a great way to use technology and be creative at the same time! Here’s our dernier cadre!
- Planter un arbre ou pousser une plante
You can dedicate a tree or a plant in the person’s honour.
Our front yard tree is getting old and sickly, so when we replace it, we will choose a beautiful tree in Zackael’s honour. A arbre a été planté à l'école dans laquelle nous avons installé des petites lumières vertes. La plante ci-dessous est une jolie plante que j'avais reçue de Madame Claudine à la date d'anniversaire (17 novembre 2020).
- Personnaliser un cadeau
Les cadeaux personnalisés sont toujours très touchants. Il existe plusieurs options en ligne pour commander des cadeaux qui peuvent être personnalisés: Pendentif souvenir, lanterne ou cadre commémoratif, décoration de Noël, etc. - Partager leur nom / souvenirs et commenter
The sharing of pictures and stories is an obvious way to remember our loved ones, but let’s not forget that a comment that someone adds to the picture is a commemorative gesture in of itself. By mentioning their name or reading about the deceased and also leaving notes and messages, you demonstrate your compassion the life of the deceased. - Organiser une vigile
You can offer to help organizing a vigil, which can also be held several years after the passing. We had one last year in Zackaël’s honour, and I’m sure we will continue to do so. It was a very nice event. Carl and I needed this and I think it was good for Maxandre to see everyone come out to remember his brother as well.
Je n'ai pas encore pris le temps de partager quelques-uns des beaux moments de la soirée, notamment la musique, mais je vous promets que je le ferai dans une prochaine publication!
- Nommer quelque chose en son honneur
Some objects (or even people) can be named in honor of the deceased. This can be tricky, so it’s best to discuss it with loved ones first.
Par exemple, si un ami de Zackaël nommait son toutou "Zackaël" en sa mémoire, ça serait un geste touchant.
- Visiter le monument
Dans notre cas, nous avons un monument au site de l'accident, puis le monument que nous aurons au cimetière. En plus d’un moment de réflexion, beaucoup de gens rajoutent un petit quelque chose (photo, toutou, lanterne, chandelle, ruban, etc), certains vont même jusqu'à entretenir le lieu s’il y a de la neige ou autre. - Support the bereaved’s project
L’endeuillé(e) aura souvent besoin d’un projet pour aider à vivre avec le deuil et avancer dans son cheminement. Je connais des mamans qui ont publié un livre, sont devenues entrepreneures ou d’autres qui écrivent un blogue comme moi. Je sais à quel point il est important de démontrer notre appui dans leurs projets. - Créer une boîte à souvenirs ou un mur commémoratif
Vous pouvez créer une boîte mémoire avec : des photos, des objets commémoratifs, le signet des funérailles, des lettres ou des messages que vous lui écrivez, etc. Une autre option est d’avoir un petit montage sur une étagère ou un mur avec des photos encadrées.
As I started this post, Charlie’s mom Krista sent me a picture of a box they created in Zackael’s memory, so adorable!
17. Créer un diaporama ou un album photos
If you have some photos of the loved one, you can create a photobook with an online tool. This also allows you to make copies for others. If creating a photobook is not up your alley, don’t forget to send the photos to the family. They might not have seen those pictures before and will be so happy to get them.
Une autre option consiste à offrir de l'aide à la réalisation d'un album ou d'un diaporama comme cadeau souvenir pour la famille. Nous serons à jamais reconnaissants de l'aide que nous avons obtenue avec la réalisation du livre d'honneur de Zackäel.
This picture shows one that created by Zackaël’s daycare teachers, we love it!
18. Écrire une carte
A card can be addressed to the deceased person or to relatives of the deceased person. It’s never too late to send a sympathy card. Someone gave us a card a year after the accident with a nice message.
19. Accrocher un objet dans un arbre
S'il y a un arbre commémoratif, une petite décoration ou des lumières à piles peuvent être ajoutées. Nous avons même vu que certaines personnes avaient mis des rubans verts dans leur propre arbre de Noël, même au Noël dernier.
20. Soyez créatif ou faites faire quelque chose
Une belle façon de commémorer est de créer de l'art en l'honneur d'un être cher; que ce soit la sculpture, la musique, la photographie ou l’écriture. C'est aussi un excellent moyen pour vous ou vos enfants d'être créatifs et de passer le temps, surtout pendant les mois d'hiver durant la Covid-19!
Pour notre part, une peinture sera faite par une artiste talentueuse; Véro Boisvert (c’est une petite cousine qui est aussi originaire de Hearst). Allez voir son site Instagram for her latest work, you won’t be disappointed! To ensure you don’t miss my post about the painting she will make, be sure to subscribe to my blog!
Merci
Je tiens à remercier sincèrement pour tous vos gestes commémoratifs au cours des 15 derniers mois. J'aurais aimé pouvoir tous vous nommer. Je tiens à vous dire que nous sommes éternellement reconnaissants.
J'avais l'intention de partager une petite histoire à propos de Zackaël, mais comme cet article est déjà long, je la partagerai dans mon prochain!
C’est tout pour l’instant!
Merci de continuer à laisser des commentaires et de m’envoyer des messages, ils sont toujours appréciés!
Si vous souhaitez recevoir ma prochaine publication, vous pouvez cliquer sur «S'abonner par courriel».
Ou vous pouvez m'envoyer un message et je vous enverrai une invitation!